سورة غَافِر / الآية 13
رقم عام 4146 هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آَيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَنْ يُنِيبُ ١٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | هُوَ | هو | ||||
| 2 | الَّذِي | الذي | ||||
| 3 | يُرِيكُمْ | يرى | رأي | يفل | كم | |
| 4 | آَيَاتِهِ | آي | أيي | فعل | ات ه | |
| 5 | وَيُنَزِّلُ | ينزل | نزل | يفعل | و | |
| 6 | لَكُمْ | كم | ل | |||
| 7 | مِنَ | من | ||||
| 8 | السَّمَاءِ | سماء | سمو | فعال | ال | |
| 9 | رِزْقًا | رزق | رزق | فعل | ||
| 10 | وَمَا | ما | و | |||
| 11 | يَتَذَكَّرُ | يتذكر | ذكر | يتفعل | ||
| 12 | إِلَّا | إلا | ||||
| 13 | مَنْ | من | ||||
| 14 | يُنِيبُ | ينيب | نوب | يفعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | He it is Who showeth you His portents; and sendeth down for you provision from the sky. None payeth heed save him who turneth (unto Him) repentant. |
|---|---|
| YUSUFALI | He it is Who showeth you his Signs; and sendeth down sustenance for you from the sky: but only those receive admonition who turn (to Allah). |
| SHAKIR | He it is Who shows you His signs and sends down for you sustenance from heaven; and none minds but he who turns (to Him) again and again. |
| Haroon | 13. He it is Who showeth you his Signs; and sendeth down sustenance for you from the sky: but only those receive admonition who turn (to Allah.. |
| Turky | 13 Size ?yetlerini g?steren; sizin i?in g?kten bir rizik indiren O'dur. Fakat onlari ancak g?n?l verip d?s?nenler anlar. |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | هو | 1 | 1 |
| المدود - المد الطبيعي | يريكم | 3 | 3 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | يريكم آياته | 3 | 4 |
| المدود - المد الطبيعي | آياته | 4 | 4 |
| المدود - مد البدل | آياته | 4 | 4 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | آياته وينزل | 4 | 5 |
| اللام - إظهار | وينزل | 5 | 5 |
| اللام - إظهار | وينزل لكم | 5 | 6 |
| الميم الساكنة - إدغام متماثل | لكم من | 6 | 7 |
| اللام - إدغام | من السماء | 7 | 8 |
| المدود - الواجب المتصل | السماء | 8 | 8 |
| الراء - تفخيم | يتذكر | 11 | 11 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام | من ينيب | 13 | 14 |
| النون الساكنة والتنوين - إدغام بغنة | من ينيب | 13 | 14 |
| المدود - المد الطبيعي | ينيب | 14 | 14 |