سورة الصَّافات / الآية 96
رقم عام 3884 وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ ٩٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَاللَّهُ | الله | أله | فعل | و | |
| 2 | خَلَقَكُمْ | خلق | خلق | فعل | كم | |
| 3 | وَمَا | ما | و | |||
| 4 | تَعْمَلُونَ | تعمل | عمل | تفعل | ون |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | When Allah hath created you and what ye make? |
|---|---|
| YUSUFALI | "But Allah has created you and your handwork!" |
| SHAKIR | And Allah has created you and what you make. |
| Haroon | 96. "But Allah has created you and your handwork!" |
| Turky | 96 "Halbuki sizi de yaptiklarinizi da Allah yaratmistir " |
لا يوجد إعراب مرتبط بهذه الآية حاليًا.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | والله | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | والله خلقكم | 1 | 2 |
| اللام - إظهار | خلقكم | 2 | 2 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | خلقكم وما | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | تعملون | 4 | 4 |