سورة الشُّعَرَاء / الآية 101
رقم عام 3033 وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ١٠١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | لا | و | |||
| 2 | صَدِيقٍ | صديق | صدق | فعيل | ||
| 3 | حَمِيمٍ | حميم | حمم | فعيل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Nor any loving friend. |
|---|---|
| YUSUFALI | "'Nor a single friend to feel (for us). |
| SHAKIR | Nor a true friend; |
| Haroon | 101. "'Nor a single friend to feel (for us). |
| Turky | 101 "Ne de yakin bir dost " |
وَلا : الواو عاطفة ولا زائدة لتوكيد النفي
صَدِيقٍ : معطوفة على شافعين لفظا
حَمِيمٍ : صفة لصديق
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | ولا | 1 | 1 |
| النون الساكنة والتنوين - إظهار | صديق حميم | 2 | 3 |
| المدود - المد الطبيعي | حميم | 3 | 3 |