سورة طه / الآية 26
رقم عام 2374 وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ٢٦
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَيَسِّرْ | يسر | يسر | فعل | و | |
| 2 | لِي | ل | ي | |||
| 3 | أَمْرِي | أمر | أمر | فعل | ي |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And ease my task for me; |
|---|---|
| YUSUFALI | "Ease my task for me; |
| SHAKIR | And make my affair easy to me; |
| Haroon | 26. "Ease my task for me; |
| Turky | 26 Isimi kolaylastir |
وَيَسِّرْ : الواو عاطفة ويسر فعل دعاء فاعله مستتر
لِي : متعلقان بيسر
أَمْرِي : مفعول به والياء مضاف إليه والجملة معطوفة على جملة اشرح لي صدري
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | ويسر | 1 | 1 |
| الراء - ترقيق | ويسر لي | 1 | 2 |
| اللام - إظهار | ويسر لي | 1 | 2 |
| المدود - الجائز المنفصل | لي أمري | 2 | 3 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | أمري | 3 | 3 |