سورة الحِجْر / الآية 95
رقم عام 1897 إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ٩٥
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | نا | إن | |||
| 2 | كَفَيْنَاكَ | كفي | كفي | فعل | نا ك | |
| 3 | الْمُسْتَهْزِئِينَ | مستهزئ | هزأ | مستفعل | ال | ين |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Lo! We defend thee from the scoffers; |
|---|---|
| YUSUFALI | For sufficient are We unto thee against those who scoff;- |
| SHAKIR | Surely We will suffice you against the scoffers |
| Haroon | 95. For sufficient are We unto thee against those who scoff;- |
| Turky | 95 Muhakkak ki alay edenlere karsi biz sana yeteriz. |
إِنَّا : إن واسمها
كَفَيْناكَ : ماض وفاعله ومفعوله الأول والجملة مستأنفة
الْمُسْتَهْزِئِينَ : مفعول به ثان منصوب بالياء
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | كفيناك | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | المستهزئين | 3 | 3 |